美中不足
词语解释
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ 在美满之中,仍有缺憾之处。
例叹人间,美中不足今方信,纵然是举案齐眉,到底意难平。——《红楼梦》
英a fly in the ointment;
引证解释
⒈ 虽好但还有不足之处。
引《红楼梦》第五回:“嘆人间,美中不足今方信:纵然是齐眉举案,到底意难平。”
鲁迅 《准风月谈·同意和解释》:“不过,我这种解释还有点美中不足。”
国语辞典
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ 事物虽美,但其中仍有缺陷。
引明·无名氏《运甓记·第二三出》:「只这一州未归掌握,杖击折翼,这是美中不足。」
《红楼梦·第五回》:「叹人间美中不足今方信,纵然是齐眉举案,到底意难平。」
近白璧微瑕 白玉微疵
反十全十美
英语everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment
德语ein Makel an einem an und für sich guten Ding
法语(expr. idiom.) une ombre au tableau, qui manque encore de qch
最近近义词查询:
摇摇欲坠的近义词(yáo yáo yù zhuì)
遁世的近义词(dùn shì)
种种的近义词(zhǒng zhǒng)
冷冰冰的近义词(lěng bīng bīng)
抵触的近义词(dǐ chù)
晚年的近义词(wǎn nián)
非法的近义词(fēi fǎ)
相互的近义词(xiāng hù)
部门的近义词(bù mén)
评论的近义词(píng lùn)
华夏的近义词(huá xià)
全国的近义词(quán guó)
出发点的近义词(chū fā diǎn)
盘查的近义词(pán chá)
充沛的近义词(chōng pèi)
尽力的近义词(jìn lì)
生路的近义词(shēng lù)
制胜的近义词(zhì shèng)
农村的近义词(nóng cūn)
风物的近义词(fēng wù)
隐约的近义词(yǐn yuē)
通信的近义词(tōng xìn)
工作的近义词(gōng zuò)
暗地的近义词(àn dì)
弥补的近义词(mí bǔ)
更多词语近义词查询
