原文
词语解释
原文[ yuán wén ]
⒈ 原作品,原件。
例译笔能表达出原文风格。
英orginal text; the original;
引证解释
⒈ 征引、转写或改写时所依据的文字。
引明 张居正 《女诫直解》:“谨案集中《女诫》原文,与《后汉书》字句互异者多。”
清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷一:“﹝《广韵》﹞三萧:‘要,身中也。象人要自由之形。’”
桉此等,皆 宋 人用 徐鉉 本校改,非《广韵》原文也。 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第二章七:“这样一段诗,在多看几遍原文之后,多少还可寻出一点意义。”
⒉ 翻译时所依据的词句或文章。
引鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“谈到 日本 有许多翻译太坏,简直比原文还难读……他就笑了起来。”
国语辞典
原文[ yuán wén ]
⒈ 写作时对征引或转录他人著述文字的称谓。
⒉ 翻译外文时所根据原著的文字或词句。
反译文
英语original text
德语Originaltext (S)
法语texte original
※ "原文"的意思解释、原文是什么意思由智典网汉语词典查词提供。
最近反义词查询:
外貌的反义词(wài mào)
开战的反义词(kāi zhàn)
愤愤不平的反义词(fèn fèn bù píng)
进行的反义词(jìn xíng)
取得的反义词(qǔ de)
采购的反义词(cǎi gòu)
动乱的反义词(dòng luàn)
恶意的反义词(è yì)
参加的反义词(cān jiā)
昏暗的反义词(hūn àn)
正路的反义词(zhèng lù)
有事的反义词(yǒu shì)
感激的反义词(gǎn jī)
近视的反义词(jìn shì)
仗义疏财的反义词(zhàng yì shū cái)
缺乏的反义词(quē fá)
独特的反义词(dú tè)
日晕的反义词(rì yùn)
截然不同的反义词(jié rán bù tóng)
长途的反义词(cháng tú)
理论的反义词(lǐ lùn)
心心相印的反义词(xīn xīn xiāng yìn)
停滞的反义词(tíng zhì)
至善的反义词(zhì shàn)
升起的反义词(shēng qǐ)
更多词语反义词查询
相关成语
- wú shēng yuè无声乐
- bǔ tiē补贴
- gù zhǔ雇主
- wú shēng huà无声画
- kuà nián dù跨年度
- yì nǚ义女
- gān gān jìng jìng干干净净
- chá fǎng查访
- sān nián bì三年碧
- hān shēng鼾声
- mìng fēn命分
- yī nián shēng一年生
- lǐ yàn里谚
- zuǒ yí yòu yí左宜右宜
- dìng yì定义
- mén jiāng门将
- hé tǐ zì合体字
- zhǔ yǎn主演
- cóng qián从前
- gǎn huà感化
- luò wǎng落网
- máo dùn lùn矛盾论
- xīng xīng jī猩猩屐
- jiàn fāng见方
